CO129-327 - Individuals - 1904 — Page 171

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

CAY J

Bolton's refert, which is enclosed I to this despatch.

I do not like going to him

HBL 8/1

Answer that DMOR GORN this is a case in which the Crown has no legal claim of the amount & compensation is therefore at the discretion of the Crown. It would be unusual in such a case to give Considerations by which the govt should be guided & would lead to prolonged correspondence without

The matter has been most carefully gone into. Mr. Lyttelton is satisfied that the sum offered is adequate & generous, as he regrets that he cannot proceed further in the matter to which the fullest attention has been given both by the Hong Kong govt & by himself solely

CPL

168

7 Paste Gerrard

Corner, Sale of Light.

6th July 1904

The Under Secretary of State

Colonial Office

C.O. 23985

Rec

I have the honour to acknowledge receipt of your letter of yesterday's date No. 53085/1904, informing me that Mr. Secretary Lyttelton has now received the Report of the Acting Governor of Hong Kong with regard to our claim for further compensation in respect of Marine Lot No. 184; and that, after full consideration, he regrets that he cannot interfere further in the matter.

This result is not different from the substantial justice indicated in Mr. Secretary Lyttelton's instructions to Governor Sir Henry Blake under date 31st October 1903 that I have to ask to be allowed to peruse the Report of the Acting Governor of Hong Kong, in accordance with the dictum of Chief Justice Sir John Carrington in his judgement of the 1st December 1900 where it is stated, as follows: - "Although the legal right may not be clear, yet it cannot but be a point of honour with the Government to pay full regard to any alleged right." And when such a right is alleged, I think it right to give opportunity of setting forth the grounds on which the alleged right is based and of knowing any facts and reasons which may be in opposition to it.

...

that the claimant ought to be allowed a full opportunity of putting forward their case, I do not know the reasons that have been

answering

be put forward

for, I do not know the persons that have been

Edit History

2026-06-02 08:54:35 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
CAY J Bolton's refert, which is enclosed I to this despatch. I do not like going to him HBL 8/1 Answer that DMOR GORN this is a case in which the Crown has no legal claim of the amount & compensation is therefore at the discretion of the Crown. It would be unusual in such a case to give Considerations by which the govt should be guided & would lead to prolonged correspondence without The matter has been most carefully gone into. Mr. Lyttelton is satisfied that the sum offered is adequate & generous, as he regrets that he cannot proceed further in the matter to which the fullest attention has been given both by the Hong Kong govt & by himself solely CPL 168 7 Paste Gerrard Corner, Sale of Light. 6th July 1904 The Under Secretary of State Colonial Office C.O. 23985 Rec I have the honour to acknowledge receipt of your letter of yesterday's date No. 53085/1904, informing me that Mr. Secretary Lyttelton has now received the Report of the Acting Governor of Hong Kong with regard to our claim for further compensation in respect of Marine Lot No. 184; and that, after full consideration, he regrets that he cannot interfere further in the matter. This result is not different from the substantial justice indicated in Mr. Secretary Lyttelton's instructions to Governor Sir Henry Blake under date 31st October 1903 that I have to ask to be allowed to peruse the Report of the Acting Governor of Hong Kong, in accordance with the dictum of Chief Justice Sir John Carrington in his judgement of the 1st December 1900 where it is stated, as follows: - "Although the legal right may not be clear, yet it cannot but be a point of honour with the Government to pay full regard to any alleged right." And when such a right is alleged, I think it right to give opportunity of setting forth the grounds on which the alleged right is based and of knowing any facts and reasons which may be in opposition to it. ... that the claimant ought to be allowed a full opportunity of putting forward their case, I do not know the reasons that have been answering be put forward for, I do not know the persons that have been
Baseline (Original)
do it. I would send him pars 1 to 8 inclusive a CAY J ་་ Bolton's refert, whi froms enclome I to this despatch. I do not like goazy HBL 8/1 it him Answer that DMOR GORN this is a care in which the unita has no legal claim of the amount & compensation is therape of the discretion the cow! It would g all th be unusual in such a case to gior Considerations by which the govt hou ren. guided & would lead to faolonged any pinder Jeans comespondence without The matter has been most corepel, give inter- Aut. M. Lyttelton is satisfied that that the sum offered is adequat & geters aquirere, af He regrets that he "Cannot proceed further in the matter to wich the fullers atteries has been givan bote by the Itkay govt a by himely bolely CPL Wh 168 7 Paste Gerraci Comer, Sole of tight. 6th July 19044 The Under Secretary of States Lay Colonial Office C. O. 23985 Rec I have the fronour to settled's receipt of your letter of yesterday's date to. 53085 /1904, informing me that Mr. Leerotary Lyttelton has now paccined the Report of the Acting Governor of Hougtong with regard to our Laim for further compomation in pussert of thoughting Marine Lot ho. 184; and that, after field consideration, the Regrets that the Carnot interfere further in the mother. This penult in po different from the pabitantial justice indicated in MP. Lovret any Lyttelton's instructions to Gravrn Sir Henry Blakke under date 31" October 1983 that I have. to aust to be allowed to par the Report of the Acting Govern of Hongtong, in acordare with the dictum of Dich hertion Sie Bohn Carrington in his judgement of the 1 December 1700 where it is stated, as follows: - Although the Regal Right away, yet it cannot but he a point of honour " with the Governo & pay full regard word right. "And when puch a right is alleged, I than to sharitat paying opportunity of getting forth the ground alleged right port and dev of knowing ons which may be, any facts and peacons which, "opposition to it " is tallow 8 at once th A ad to the hore, that the olemant ought to be allowed a a fall do on to hick, this my and en answering t be put forward fot, I do not Ilnow the perous that have beow
2026-06-02 08:54:35 · Baseline
View content

do it. I would send him pars 1 to 8 inclusive a

CAY J

་་

Bolton's refert, whi

froms enclome I to this

despatch.

I do not like goazy

HBL

8/1

it him

Answer that DMOR GORN this is a care in which the unita has no

legal claim of the amount & compensation is therape of the discretion the cow! It would

g

all th

be unusual in such a case to gior Considerations by which the govt hou ren. guided & would lead to faolonged any pinder

Jeans

comespondence without

The matter has been most corepel, give inter- Aut. M. Lyttelton is satisfied that that the sum offered is adequat & geters aquirere, af He regrets that he "Cannot proceed further in the matter to wich the fullers atteries has been givan bote by the Itkay govt a by himely bolely

CPL

Wh

168

7 Paste Gerraci

Comer, Sole of tight.

6th July 19044

The Under Secretary of States

Lay

Colonial Office

C. O.

23985

Rec

I have the fronour to settled's

receipt of your letter of yesterday's date to. 53085 /1904, informing me that Mr. Leerotary Lyttelton has now paccined the Report of the Acting Governor of Hougtong with regard to our Laim for further compomation in pussert of thoughting Marine Lot ho. 184; and that, after field consideration, the Regrets that the Carnot interfere further in the mother.

This penult in po different from the pabitantial justice indicated in MP. Lovret any Lyttelton's instructions to Gravrn Sir Henry Blakke under date 31" October 1983 that I have. to aust to be allowed to par the Report of the Acting Govern of Hongtong, in acordare with the dictum of Dich hertion Sie Bohn Carrington in his judgement of the 1 December 1700 where it is stated, as follows: - Although the Regal Right

away, yet it cannot but he a point of honour " with the Governo & pay full regard

word right. "And when puch a right is alleged, I than to sharitat

paying opportunity of getting forth the ground alleged right port and dev of knowing

ons which may be, any facts and peacons which, "opposition to it "

is tallow

8 at once

th

A

ad to the hore,

that the olemant ought to be allowed a

a fall

do on to hick, this

my and en

answering

t

be put forward

fot, I do not Ilnow the perous that have beow

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.